ESRB Content Descriptors

Alcohol Reference - Reference to and/or images of alcoholic beverages (mengandung minuman beralkohol)
Animated Blood - Discolored and/or unrealistic depictions of blood (menampilkan bentuk darah yang tidak realistis/kartunis)
Blood - Depictions of blood (menampilkan darah)
Blood and Gore - Depictions of blood or the mutilation of body parts (menampilkan darah dan mutilasi anggota tubuh)
Cartoon Violence - Violent actions involving cartoon-like situations and characters. May include violence where a character is unharmed after the action has been inflicted (kekerasan film kartun EG: seperti di tom & jerry)
Comic Mischief - Depictions or dialogue involving slapstick or suggestive humor (komedi slapstick atau humor sugestif)
Crude Humor - Depictions or dialogue involving vulgar antics, including “bathroom” humor (black comedy/humor kasar/jorok)
Drug Reference - Reference to and/or images of illegal drugs (menampilkan obat-obatan ilegal)
Fantasy Violence - Violent actions of a fantasy nature, involving human or non-human characters in situations easily distinguishable from real life (kekerasan yang meibatkan manusia dan mahluk-mahluk fantasi)
Intense Violence - Graphic and realistic-looking depictions of physical conflict. May involve extreme and/or realistic blood, gore, weapons and depictions of human injury and death (kekerasan dalam bentuk nyata/realistis yang bisa mengakibatkan luka-luka hingga kematian)
Language - Mild to moderate use of profanity (intensitas penggunaan bahasa mulai dari halus ke kasar/jorok)
Lyrics - Mild references to profanity, sexuality, violence, alcohol or drug use in music (lirik lagu dengan intensitas biasa hingga kasar/jorok)
Mature Humor - Depictions or dialogue involving "adult" humor, including sexual references (humor dewasa)
Nudity - Graphic or prolonged depictions of nudity (adegan telanjang)
Partial Nudity - Brief and/or mild depictions of nudity (adegan setengah telanjang)
Real Gambling - Player can gamble, including betting or wagering real cash or currency (perjudian dengan mata uang nyata)
Sexual Content - Non-explicit depictions of sexual behavior, possibly including partial nudity (konten pornografi)
Sexual Themes - References to sex or sexuality (tema pornografi)
Sexual Violence - Depictions of rape or other violent sexual acts (kekerasan berbau pornografi seperti perkosaan, sodomi, tindakan pedofil, dll)
Simulated Gambling - Player can gamble without betting or wagering real cash or currency (perjudian dengan mata uang virtual)
Strong Language - Explicit and/or frequent use of profanity (penggunaan bahasa kasar/jorok secara verbal)
Strong Lyrics - Explicit and/or frequent references to profanity, sex, violence, alcohol or drug use in music (penggunaan lirik lagu yang kasar/jorok secara verbal)
Strong Sexual Content - Explicit and/or frequent depictions of sexual behavior, possibly including nudity (ekshibisi konten pornografi secara verbal)
Suggestive Themes - Mild provocative references or materials (tema/konten/material/referensi yang bisa mensugesti)
Tobacco Reference - Reference to and/or images of tobacco products (mengandung rokok dan keluarganya)
Use of Drugs - The consumption or use of illegal drugs (menampilkan penggunaan narkoba)
Use of Alcohol - The consumption of alcoholic beverages (menampilkan penggunaan alkohol)
Use of Tobacco - The consumption of tobacco products (menampilkan penggunaan rokok)
Violence - Scenes involving aggressive conflict. May contain bloodless dismemberment (kekerasan)
Violent References - References to violent acts (referensi terhadap aksi kekerasan)